窄门(诺贝尔文学奖得主纪德笔下最动人的爱情故事。法文直译全新版。读完《窄门》，便读懂了纪德的一生。)

安德烈·纪德

Language: Chinese

小说

Publisher: 天津人民出版社

Published: Oct 31, 2018

Description:

       《窄门》是法国作家安德烈·纪德创作的经典小说，2024年由文化发展出版社推出新版。作品通过主人公杰罗姆与表姐阿丽莎的爱情悲剧，探讨宗教信仰与人性欲望的冲突，展现'为追求纯粹之爱而自我牺牲'的主题。书中采用第一人称叙述与书信体结合的手法，新版由傅雷翻译出版奖得主李玉民修订详注。
       该版本以无删减足本形式呈现，保留纪德对精神困境的深刻剖析，译文在精准还原原作情感张力的同时引发部分翻译争议。作为1947年诺贝尔文学奖得主的代表作，《窄门》对存在主义文学产生深远影响，被评价为'展现法国浪漫主义与哲学思辨结合的典范'